InfraGuide: Guide national pour des infrastructures municipales durables

InfraGuide : Guide national pour des infrastructures municipales durables est un recueil de pratiques exemplaires et de principes techniques qui vise à mieux informer le personnel et les décideurs municipaux au sujet de la gestion des infrastructures. 

Fondé sur l’expertise canadienne et des recherches, l’InfraGuide aborde des aspects clés de la planification des infrastructures et présente une vaste gamme de ressources, allant de guides techniques poussés à des outils de planification stratégique. Le personnel technique peut découvrir les principes et pratiques exemplaires dans leurs domaines d’activités, alors que les cadres supérieurs, les directeurs généraux et les élus peuvent parfaire leurs connaissances relatives aux principes et aux structures de gouvernance favorisant une meilleure planification des infrastructures et de leur entretien.

Trouvez des documents qui répondent aux besoins de votre municipalité

Consultez des rapports conçus pour vous aider à tirer le maximum des investissements de votre collectivité dans les infrastructures, tout en tenant compte des ramifications sociales et environnementales de ces décisions. Ces outils appuient les décisions et mesures relatives aux infrastructures municipales durables dans sept secteurs clés :

• La gestion des actifs
  • Mécanismes de financement exclusifs 
  • Consultation publique en vue du renouvellement des infrastructures
  • Paramètres de réinvestissement dans les infrastructures municipales
  • La planification et la definition des besoins liés aux infrastructures municipales
  • Mécanismes optionnels de financement
  • Gestion du risque
  • Séléction d’une société d’experts-conseils 
  • Gestion d’un actif d’infrastructures
• L’eau potable 
  • Élaboration d’un plan de renouvellement de réseau de distribution d’eau
  • Méthodes de création d’un programme de contrôle des raccordements croisés
  • Choix de techniques de réhabilitation ou de remplacement de tronçons de réseau de distribution d’eau
  • Pratiques d’exploitation et d’entretien pour des petits réseaux de distribution
  • Qualité de l’eau dans les réseaux de distribution
  • Utilisation de l’eau et pertes dans les réseaux de distribution
  • Détérioration et inspection des réseaux de distribution d’eau
  • Surveillance de la qualité de l’eau dans le réseau de distribution
  • La réparation des systèmes linéaires – rapidité d’intervention et qualité
  • Création d’un plan de comptage servant à comptabiliser la consommation et les pertes d’eau
• Les routes et trottoirs municipaux
  • Drainage des routes, variantes de conception et entretien
  • Dépoussiérage des routes non revêtues
  • Préservation du revêtement bitumineux au moyen de techniques de réfection par couche mince
  • Processus de planification des priorités et de budgétisation relatif à l’entretien ou à la réhabilitation des chaussées
  • Conception, construction et entretien des trottoirs
  • Entretien préventif en temps opportune des routes municipales : Guide d’introduction
  • Lignes directrices sur le calfeutrage et le colmatage des fissures dans les chaussées de béton bitumineux
  • Réutilisation ou recyclage des matériaux de construction ou d’entretien de routes 
• Les eaux pluviales et les eaux usées
  • Mesures de contrôle des eaux pluviales au niveau de l’adduction ou à la sortie de l’émissaire
  • Contrôles à la source et sur le terrain des réseaux de drainage municipaux
  • Optimisation d’une station d’épuration des eaux usées
  • Gestion des biosolides : les communications et les consultations publiques
  • Planification de la gestion des eaux pluviales
  • Contrôle à la source des eaux usées
  • Examen et évaluation d’un réseau de collecte d’eaux pluviales ou d’eaux usées
  • Optimisation du lagunage
  • Gestion des matières solides destinée à optimiser les stations d’épuration des eaux usée
  • Prévention ou réduction de l’infiltration et de l’eau de captage dans les réseaux collecteurs d’eaux usées
  • Choix de techniques de réhabilitation ou de remplacement de conduites d’égout
  • Programmes de gestion des biosolides
  • Programmes de qualité pour la gestion des biosolides
• Les protocoles environnementaux 
  • Évaluation environnemental
  • Infrastructures et aménagement du territoire
  • Engagement stratégique des municipalités envers l’environnement
  • La prise en compte des résultats environnementaux et sociaux dans la prise de décision
  • Systèmes de management environnemental des infrastructures municipales
  • Gestion de la demande
• Les transports collectifs 
  • Les mesures pour assurer la priorité au transport en commun
  • Techniques d’atténuation de l’orniérage aux intersections
• Multisectoriels
  • Règles de l’art relatives aux données sur les services publics
  • L’élaboration d’indicateurs et de points de reference 
  • Prise de décisions et planification des investissements
  • L’élaboration de niveaux de service
  • Approche intégrée de l’examen et de l’évaluation des réseaux municipaux de voirie, d’égout et d’eau potable
  • Tarification des services d’eau et d’égout : recouvrement intégral des coûts

L’InfraGuide a été mis au point par la Fédération canadienne des municipalités et le Conseil national de recherches et financé par le gouvernement du Canada.

Plus d’information au sujet de l’InfraGuide

Élaboré entre 2001 et 2006, l’InfraGuide est le fruit d’une collaboration de 200 bénévoles de toutes les régions du pays, dont des employés municipaux, des chercheurs et d’autres experts. Bien que les pratiques de gestion des infrastructures et les technologies n’aient cessé d’évoluer depuis la publication de cet outil, bon nombre de ces pratiques exemplaires sont toujours pertinentes aujourd’hui. La FCM diffuse ces ressources afin de permettre au secteur de continuer à s’inspirer de ces travaux.

Demande de version accessible

Souhaitez-vous recevoir une version accessible de cette ressource par courriel? Communiquez avec nous dès aujourd’hui. Veuillez indiquer le nom complet de la ressource dans votre demande.