Étude de cas : Une modernisation écoénergétique permet de réduire les coûts d’exploitation de l’usine de traitement des eaux usées de Wetaskiwin
ÉNERGIE
Cette étude de cas fait partie d'une série portant sur des projets d'eaux usées financés par le Fonds municipal vert de la FCM. Chaque étude de cas donne des renseignements techniques, des détails sur le projet et des conseils sur les pratiques exemplaires.
Aperçu du projet
La Ville de Wetaskiwin (Alb.) a modernisé son étang d'aération afin d'accroître la fiabilité, le rendement et la capacité de ses installations, en plus de les rendre conformes aux normes environnementales de la province. La municipalité a remplacé le système d'aération à grosses bulles par une technologie d'aération à fines bulles. Cela a permis de rendre plus efficace le traitement des eaux usées et d'en réduire la consommation d'énergie. Les boues excédentaires tirées de l'étang sont une source de nutriments pour les terres agricoles voisines. L'installation d'un système d'exploitation et de ventilateurs plus efficaces a aussi permis de réduire les coûts d'exploitation. L'étang ayant moins souvent besoin d'être dévasé, les coûts d'entretien sont également moindres.
Raisons du projet
- Le précédent système était vieillissant.
- La municipalité avait besoin d'une usine de traitement des eaux plus fiable et ayant une plus grande capacité.
- La municipalité devait s'assurer que la qualité des effluents respecte les exigences réglementaires du ministère de l'Environnement et des Parcs de l'Alberta.
Aspects novateurs du projet
- La nouvelle technologie intégrée lors de cette modernisation améliore grandement la qualité des effluents en plus de réduire les coûts d'exploitation.
Pratiques exemplaires et leçons clés
L'expérience de la municipalité dans ce projet démontre certaines pratiques exemplaires et leçons clés qui pourraient orienter d'autres projets similaires.
Une mobilisation élargie et hâtive
- La municipalité a mobilisé le service de l'ingénierie et a communiqué fréquemment. L'équipe du projet a ainsi pu réaliser les travaux avant l'échéance et à un coût moindre que prévu.
Intégrer des réserves pour imprévus au budget et au calendrier du projet
- Les réserves pour imprévus permettent de réduire les risques de dépassements des coûts attribuables au mauvais temps et à des retards.
Avantages du projet
Ce projet a donné lieu à une multitude d'avantages environnementaux, sociaux et économiques.
Avantages environnementaux
- Réduction de la consommation d'énergie : La municipalité a installé de nouveaux mécanismes d'entraînement à vitesse variable qui accélèrent et ralentissent les moteurs au besoin, ce qui réduit la consommation d'énergie.
- Réduction de la consommation d'énergie : La consommation d'énergie est réduite grâce à des moteurs plus efficaces et à un meilleur transfert d'oxygène.
- Préservation de la qualité des eaux souterraines : De nouveaux puits de surveillance ont été forés autour de l'installation afin de détecter rapidement toute fuite. Cela permettra de préserver la qualité des eaux souterraines.
- Réduction des résidus chimiques : La modernisation permet d'améliorer la qualité des effluents sans recourir à la désinfection au chlore.
- Réduction de l'érosion du sol : Les boues excédentaires sont utilisées comme source de nutriments pour les terres agricoles voisines.
- Protection accrue de l'écosystème : L'amélioration de la qualité des effluents et la détection rapide des fuites grâce aux puits de surveillance forés autour de l'installation contribueront à préserver la santé de la faune et des écosystèmes environnants.
Avantages sociaux
- Amélioration de la santé publique : En rendant la qualité des effluents conforme aux normes provinciales, le projet contribue à la santé humaine.
- Sensibilisation et éducation : Après l'achèvement du projet, la Ville de Wetaskiwin a entrepris une campagne pour informer ses résidents des avantages de la conservation de l'eau et de l'efficacité énergétique, en indiquant notamment que cela permet de diminuer les charges imposées à l'installation et d'en prolonger la vie utile.
- Amélioration du niveau de service : La modernisation de l'installation n'apportera pas seulement un service plus fiable au cours des quelque 20 prochaines années, elle contribue aussi à une meilleure gestion de la demande de pointe et à un accroissement général de la capacité de traitement.
Avantages économiques
- Réduction des coûts d'exploitation : L'amélioration de l'efficacité du système d'exploitation et des ventilateurs permet de réduire les coûts annuels d'exploitation.
- Plus grand attrait pour l'établissement de nouvelles entreprises : La modernisation de l'installation doit permettre de répondre à l'évolution de la demande de traitement des eaux usées des 20 prochaines années. Cela favorisera le développement et la revitalisation de la collectivité en attirant de nouvelles entreprises.
- Plus grand attrait pour l'établissement de nouveaux résidents : La modernisation de l'installation doit permettre de répondre à l'évolution de la demande de traitement des eaux usées des 20 prochaines années. Cela favorisera le développement et la revitalisation de la collectivité en attirant de nouveaux résidents.
Faits saillants
Ce projet consistait en l'aménagement d'une nouvelle installation. Les faits saillants techniques sont à jour en date de 2013.
Population municipale : 12 625
Urbain/rural : urbain
Traitement : Étang d’aération dont la conception et l’appareillage d’aération ont été modernisés
Désinfection : Aucune
Gestion des biosolides
- Avant : accumulation dans l’étang et enlèvement périodique en vue d’un rejet
- Après : accumulation dans l’étang et enlèvement périodique pour un usage agricole
Débit quotidien moyen annuel (DQMA) : 4 mlj (million de litres par jour)
Capacité nominale : 7,1 mlj
Pourcentage de la capacité totale utilisé pour le DQMA : 56 %
Demande biochimique en oxygène (DBO)
- Avant : 11 mg/l
- Après : 6 mg/l
Coordonnées de la personne-ressource du projet :
Peter Pullishy
Coordonnateur des services publics
Ville de Wetaskiwin (Alb.)
T. 780-361-4436
Vous voulez découvrir tous les projets financés par le FMV? Consultez notre Base de données des projets approuvés pour obtenir une description détaillée des projets financés et inspirez-vous des projets d’autres municipalités de toutes tailles et de toutes les régions du Canada.
Autres ressources
Tout afficher
Logements abordables durables
Énergie | Logement
Bâtir un avenir durable à Fort Saskatchewan, un chez-soi à la fois
Logements abordables durables
Énergie | Logement
Aspen Heights : la stabilité et la durabilité à Saskatoon
Logements abordables durables
Énergie | Logement
Bâtir un avenir meilleur : Projet pilote de logement abordable carboneutre de CABN
Logements abordables durables
Énergie | Logement
Pine Tree Park : Transformation du logement abordable par l’efficacité énergétique et l’énergie solaire
Logements abordables durables
Énergie | Logement
Rossland Yards : Transformation du logement abordable à Rossland, en Colombie-Britannique
Logements abordables durables
Énergie | Logement
YWCA de Banff : Bâtir la stabilité et la communauté grâce au logement abordable
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Guides : Équité et avantages non énergétiques de la rénovation des bâtiments de loisirs
Explorez l’équité et les autres avantages non énergétiques de la rénovation des bâtiments communautaires.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Enregistrement de webinaire : Faites progresser la carboneutralité de votre collectivité grâce au financement remanié du FMV
Visionnez notre webinaire pour découvrir comment le financement remanié du FMV peut vous aider à renforcer votre résilience et à réduire les émissions de GES locales.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Guide : Feuille de route vers des piscines intérieures carboneutres
Un guide avec des mesures clés et des leçons apprises pour vous aider à élaborer un plan de carboneutralité pour vos piscines intérieures.
Logements abordables durables
Énergie
Enregistrement de webinaire – Transformez votre approche de l’efficacité énergétique avec la trousse du fournisseur de logement
Ce webinaire vous montre comment la trousse du fournisseur de logement peut rendre vos projets d’efficacité énergétique plus rentables.
Énergie
Enregistrement du webinaire : Entreprendre la réduction des émissions de GES des bâtiments communautaires
Explorez comment mobiliser les bâtiments communautaires pour atteindre la carboneutralité municipale.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Enregistrement du webinaire : Le véritable impact du financement de l'efficacité énergétique
Amplifiez l’impact de vos projets et aidez votre collectivité à réaliser ses objectifs climatiques. Voir ce webinaire pour entendre les témoignages d’autres collectivités qui partageront leurs expériences vécues et les résultats qu’elles ont obtenus dans le cadre de programmes financés grâce à l’initiative Financement de l'efficacité communautaire du FMV.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie | Logement
Enregistrement du webinaire : Comment lancer un projet, conseils pour les petites collectivités francophones
Si vous êtes une petite municipalité francophone qui cherche à développer des projets de développement durable et à accéder à des financements, regardez ce webinaire pour apprendre comment d'autres ont surmonté des défis communs.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Fiches d’information sur l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs
Apprenez à améliorer les bâtiments communautaires existants pour prolonger leur vie utile et réduire leurs émissions de GES.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Enregistrement du webinaire : Améliorez le confort et les économies d’énergie grâce aux enveloppes des bâtiments municipaux
Regardez ce webinaire pour explorer les diverses stratégies d'optimisation de l’enveloppe des bâtiments municipaux pour améliorer le confort des occupants et l’efficacité énergétique.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
L’efficacité énergétique pour atteindre la carboneutralité
Atteindre la carboneutralité : stratégies pour l’efficacité énergétique des municipalités.
Énergie
Enregistrement du webinaire : La planification en vue de l’atteinte de la carboneutralité
De nombreuses municipalités dans l’ensemble du pays s’alignent sur les objectifs globaux du Canada et élaborent des plans d’action climatique actualisés ayant pour objectif un bilan carboneutre d’ici 2050.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : La région de Durham, en Ontario, lance un nouveau modèle de financement
Une vidéo présentant des options de financement novatrices et accessibles pour les améliorations écoénergétiques résidentielles.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Service-conseil dans le cadre de l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs
L’initiative RBL lance un service-conseil visant à jumeler des petites municipalités à des experts de l’industrie qui connaissent bien les pratiques exemplaires de rénovation des bâtiments communautaires. Ces spécialistes offrent un accompagnement et des conseils personnalisés qui permettent de fixer des objectifs précis et d’obtenir des résultats reproductibles.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Guide d’évaluation du potentiel de marché du FEC
Guide offrant aux municipalités l’évaluation du potentiel de la mise en œuvre d’un programme d’amélioration de l’efficacité énergétique.
Production d’énergie locale
Énergie
Enregistrement de webinaire : Une introduction aux systèmes énergétiques de quartier
Bâtiments municipaux et communautaires
Enregistrement de webinaire : Soutenir les petites et moyennes municipalités grâce à l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs
Regardez l'enregistrement de ce webinaire pour découvrir des exemples de projets réussis d’amélioration écoénergétique. Vous apprendrez comment les municipalités peuvent choisir les bonnes options de financement et trouverez des réponses à toutes vos questions concernant le financement.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Guide : Feuille de route vers des patinoires intérieures à consommation nette zéro
Un guide pratique qui vous aidera à élaborer votre propre plan d’amélioration de l’efficacité énergétique et à établir un plan d’action pour parvenir à des patinoires à consommation nette zéro.
Électrification des parcs de véhicules municipaux
Transports
Mesures municipales prioritaires pour favoriser l’adoption de véhicules zéro émission
Le FMV et la LC3 ont collaboré pour créer six actions municipales prioritaires visant à accélérer l'adoption des véhicules à émission zéro.
Logements abordables durables
Énergie
Comprendre l’efficacité énergétique : Un guide pour les fournisseurs de logements abordables
Ce guide s’adresse aux fournisseurs de logements abordables qui souhaitent améliorer l’efficacité énergétique de leurs bâtiments.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Webinaire: Vers la carboneutralité des patinoires
Apprenez les rudiments de la rénovation de bâtiments pour vos installations.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie | Logement
Bibliothèque de ressources : Rénovation de bâtiments de loisirs
Trouvez des études de cas pratiques et des conseils pour planifier la modernisation de vos bâtiments communautaires locaux.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Vidéo : Rénover des bâtiments de loisirs en maximisant l’impact sur les GES
Courte vidéo sur l’adoption d’une approche de rénovation des bâtiments à long terme et axée sur les résultats afin d’atteindre progressivement une consommation énergétique nette presque nulle.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Enregistrement de webinaire: Introduction aux programmes de financement des améliorations écoénergétiques résidentielles
Apprenez les rudiments de la mise en place d’un programme local de financement des améliorations écoénergétiques résidentielles.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : Saskatoon finance les améliorations écoénergétiques
Découvrez comment la Ville de Saskatoon a conçu son programme HELP pour aider les résidents à rénover leur maison et à réduire les émissions de GES.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Ressources : Financement de l’efficacité communautaire
Consultez des guides et des études de cas pour apprendre comment les municipalités conçoivent des programmes de financement de modernisations résidentielles.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : Kingston aide les propriétaires par l’entremise de son programme de financement d’améliorations écoénergétiques résidentielles
La Ville de Kingston, en Ontario, offre un programme d’améliorations écoénergétiques résidentielles axé sur les besoins de la collectivité et les objectifs climatiques.
Énergie
Vidéo : Conseils de la direction du centre aquatique LEED Argent d’Iqaluit
Dans cette vidéo, vous découvrirez les principaux éléments et les leçons apprises qui ont permis à Iqaluit de mener à bien la construction de son centre aquatique écoénergétique.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : nouveau mécanisme de financement pour des municipalités efficaces
Marie-Pierre Paquette, Chargée de projets à la Ville de Plessisville, détaille le programme Financement innovateur pour des municipalités efficaces (FIME).
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : Introduction aux programmes d’amélioration de l’efficacité énergétique résidentielle
Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur les programmes d’amélioration de l’efficacité énergétique résidentielle et sur la manière dont ils peuvent aider les municipalités à lutter contre les changements climatiques, à économiser de l’argent et à investir dans l’économie locale.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Vidéo : nouveau mécanisme de financement pour des municipalités efficaces
Marie-Pierre Paquette discusses how the municipalities of Plessisville, Varennes and Verchères banded together to launch a joint pilot project that would bring energy-efficient home renovations within reach for more homeowners.
Énergie | Logement
Enregistrement de webinaire : De l’étude au projet d’immobilisations
Regardez cet enregistrement de webinaire pour découvrir des exemples d’études devenues des projets d’immobilisations, avec des retombées sociales, économiques et environnementales.
Énergie
Enregistrement de webinaire: Comment adapter vos projets municipaux durables pour qu’ils résistent au fil du temps
Regardez cet enregistrement de webinaire et apprenez comment construire et adapter des projets, afin qu’ils soient vraiment durables à long terme.
Énergie
Enregistrement de webinaire : Les 5 clés de l’analyse de rentabilité d’un projet municipal durable
Regardez cet enregistrement de webinaire et découvrez les cinq éléments essentiels, du financement et des partenariats à l’intégration d’une approche à triple bilan, à considérer avant de commencer votre projet.
Énergie
Introduction à l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs du FMV
Voyez comment l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs peut aider à gérer les coûts d’investissement, réduire les émissions de GES, et améliorer les services municipaux.
Énergie
Série d’articles : Les leaders du climat du réseau LC3
Lisez nos articles et apprenez à connaître les dirigeants du réseau LC3. Découvrez leurs moyens de lutter contre les changements climatiques.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Feuille de route du FMV sur l’énergie dans les municipalités
Le FMV soutient des projets de développement durable qui réduisent les besoins énergétiques et contribuent à la production efficace d’énergie propre et abordable.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Document d’introduction : Feuille de route sur l’énergie dans les municipalités
Logements abordables durables
Énergie
Accompagnateurs régionaux en énergie
Les accompagnateurs régionaux en énergie aident les fournisseurs de logements abordables à planifier des rénovations et de nouvelles constructions écoénergétiques.
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie
Feuille de route sur l’énergie dans les municipalités
Ces fiches contiennent des conseils sur les solutions pour les bâtiments et la collectivité ainsi que des stratégies à long terme pour cibler et atteindre vos objectifs.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Enregistrement de webinaire : Comment créer un programme de financement efficace pour votre collectivité
En bref : options de financement, admissibilité et détails de la demande du programme Financement de l’efficacité communautaire du FMV.
Financement de l’efficacité communautaire
Énergie
Fiches d’information : Financement de l’efficacité communautaire
Apprenez à concevoir, à mettre en œuvre et à promouvoir un programme de financement des projets résidentiels de modernisation dans votre collectivité.
Énergie | Logement
Enregistrements de webinaire : pratiques exemplaires de développement durable municipal
Voyez notre série de webinaires en cinq volets afin de découvrir des innovations et des occasions dans les secteurs de l’énergie, des matières résiduelles, de l’eau, du transport et de l’aménagement du territoire.
Énergie | Logement
Enregistrement de webinaire : Comment remplir votre demande de financement pour un projet d'immobilisations
Pour des conseils afin de bien préparer votre demande de financement au FMV, visionnez notre webinaire. Nous vous dévoilons ce que les évaluateurs recherchent.
Logements abordables durables
Énergie
Transformer les collectivités au moyen de Logement abordable durable : série d’articles
Dans une série de six articles, nous mettons en lumière des projets à impact financé par l'initiative Logement abordable durable (LAD) du FMV, démontrant comment des logements écoénergétiques et centrés sur la communauté peuvent favoriser la résilience et le bien-être.
Autres projets
Tout afficher
Production d’énergie locale
Énergie
Waterloo – des stations de traitement des eaux usées chauffées et alimentées au biogaz
Bâtiments municipaux et communautaires
Énergie