Résultats attendus

Money Icon

75 000 $

par an d'économies sur les coûts opérationnels

Energy savings

41 %

d'économies d'énergie annuelles

GHG reductions

455 tonnes d’éq.

CO2 de réduction des émissions annuelles de GES

Résumé

Cette étude de cas d’Abbotsford, en Colombie-Britannique, démontre comment un système de récupération de la chaleur peut accroître l’efficacité énergétique et réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) grâce au partage de l’énergie thermique entre les trois installations d’un complexe récréatif. Cette approche novatrice va permettre de réduire considérablement les coûts d’exploitation de la Ville et d’améliorer le confort des usagers. Ce projet de rénovation est également une occasion d’améliorer l’accessibilité du bâtiment et de promouvoir l’utilisation équitable de l’ensemble de l’installation.

Contexte et défis

Le Centre récréatif d’Abbotsford est une grande installation municipale de la Ville d’Abbotsford qui réunit trois installations fonctionnelles principales dans un même bâtiment : un centre aquatique construit dans les années 1970, un aréna ajouté dans les années 1990 et un centre communautaire terminé à la fin des années 2000.  

Comme de nombreuses municipalités, Abbotsford doit composer avec des infrastructures et des installations vieillissantes qui ont été agrandies au fil du temps, entraînant des inefficacités opérationnelles dans l’ensemble des systèmes du bâtiment. En raison de ces agrandissements, le bâtiment réunit des normes de construction, des cycles de vie et des systèmes mécaniques très différents. Dans le Centre récréatif d’Abbotsford, par exemple, chaque installation a un système de chauffage distinct. Le bâtiment consommant beaucoup d’énergie et représentant une source importante d’émissions de GES pour la Ville, sa rénovation a été considérée comme prioritaire.

L’objectif de ce projet de rénovation est d’interconnecter tous les systèmes mécaniques du Centre récréatif d’Abbotsford afin de distribuer efficacement l’énergie thermique (chaleur) dans l’ensemble de l’installation et ainsi de réduire les coûts d’exploitation, la consommation d’énergie et les émissions de GES.  

Le budget alloué au projet s’élève à environ 10 millions de dollars, dont 4,45 millions ont été obtenus grâce au financement du programme pour les Bâtiments communautaires verts et inclusifs (BCVI) et 4,2 millions grâce au Growing Communities Fund (fonds pour les collectivités en croissance) de la Colombie-Britannique. La Ville a également contribué au projet à hauteur de 1,2 million de dollars. 

Cherchez-vous un soutien financier pour rénover vos bâtiments communautaires? 

Découvrez l’initiative de Rénovation de bâtiments de loisirs du Fonds municipal vert de la Fédération canadienne des municipalités pour avoir accès à un soutien financier et à des ressources pour vos projets de rénovation. Les possibilités de financement comprennent :

Étude : Faisabilité de la réduction des GES à long terme  
Évaluez la faisabilité de vos projets qui visent à prolonger la durée de vie des actifs, à diminuer le coût de possession ainsi qu’à réduire la consommation d’énergie et les émissions de GES des installations récréatives et culturelles.

Projet d’immobilisations : Rénovation et impact sur les GES
Rénovez une installation récréative ou culturelle locale pour en réduire les émissions grâce au financement de votre projet d’immobilisations.

Projet d’immobilisations : Rénovations visant à réduire les GES à long terme
Rénovez une seule installation ou plusieurs en adoptant une approche axée sur les résultats de manière à atteindre une consommation énergétique nette zéro au fil du temps grâce au financement de votre projet d’immobilisations. 

Chronologie  

La conception du projet a commencé à l’automne 2023. Les améliorations d’accessibilité, notamment les élévateurs de piscine pour personnes en fauteuil roulant, ont été achevées pendant cette période. La phase de conception sera terminée d’ici la fin de 2024, et la construction commencera au début de 2025. Le projet devrait être achevé d’ici la fin de 2025. 

Approche 

Les travaux, qui permettront de réduire les émissions de GES autant que possible, se dérouleront en six étapes :  

  1. remplacement du système de traitement de l’air du centre aquatique;
  2. installation d’un système de refroidissement à récupération de chaleur, ajout d’un serpentin de récupération de chaleur au système de traitement de l’air du centre aquatique et remplacement des échangeurs thermiques de la piscine;
  3. interconnexion du centre aquatique à la fabrique de glace de l’aréna;
  4. interconnexion du centre aquatique à d’autres unités de traitement de l’air dans le bâtiment;
  5. intégration du centre aquatique au reste du Centre récréatif pour une gestion unifiée de l’énergie;
  6. ajout de systèmes de récupération de chaleur pour capter et réutiliser l’énergie thermique de la boucle de refroidissement de l’aréna.

Résultats attendus 

  • réduction de 70 % de la demande de gaz naturel;
  • réduction des coûts d’exploitation à hauteur de 75 000 $ par année;
  • réduction de la consommation d’énergie annuelle de 41 %;
  • réduction des émissions annuelles de GES de 455 tonnes d’éq. CO2;
  • amélioration de la qualité de l’air dans le centre aquatique;
  • améliorations de l’accessibilité : deux nouveaux élévateurs de piscine pour personnes en fauteuil roulant aident les usagers à mobilité réduite à se déplacer dans les espaces de façon autonome et sécuritaire. 

Défis relevés 

L’équipe municipale chargée du projet a compris que pour mener à bien un projet aussi complexe, il était essentiel d’utiliser un modèle d’exécution axé sur la collaboration. La Ville a fait appel à un conseiller du maître d’ouvrage, un consultant qui fournit une orientation et des conseils sur la gestion et l’approche globales du projet, pour aider à choisir des consultants et des entrepreneurs ayant de l’expérience dans ce type de projet. Dans le cadre de son approche de mobilisation précoce des entrepreneurs, la Ville a embauché une personne pour diriger les travaux de construction au début du processus afin qu’elle puisse apporter son expertise pendant la phase de conception, fournir de la rétroaction au consultant en conception afin d’éviter d’éventuels problèmes ou complications liés à la construction et d’aider à maîtriser les coûts.

L’estimation initiale des coûts en 2020 était d’environ 5,9 millions de dollars. Toutefois, ce chiffre a doublé en 2023 en raison des perturbations de la chaîne d’approvisionnement liées à la COVID-19 et de la capacité limitée du secteur du commerce. Heureusement, le projet disposait d’une subvention garantie qui couvrait initialement environ 80 % du budget, bien que ce montant ne soit désormais suffisant que pour couvrir 50 % des coûts actualisés du projet. Malgré ces difficultés, la Ville demeure engagée en faveur du projet, reconnaissant les avantages de la réduction des coûts d’exploitation, de l’efficacité énergétique, de l’amélioration de l’accessibilité, et de l’amélioration du confort et de l’expérience globale des usagers. De plus, la Ville a adopté une politique municipale sur les bâtiments écologiques en 2022, et ce projet de rénovation correspond bien aux objectifs de celle-ci. C’est le premier grand projet de modernisation à répondre aux exigences de cette politique.

Prochaines étapes

Une fois le projet de rénovation terminé, la Ville prévoit : 

  • de surveiller la consommation d’énergie et les dépenses opérationnelles liées à l’énergie;
  • de suivre les réductions des émissions de GES;
  • de surveiller le confort thermique et l’expérience des usagers;
  • de partager son expérience du modèle d’exécution de projet axé sur la collaboration et les résultats du projet avec d’autres municipalités. 
Photo of the Abbotsford Recreation Centre's arena
Photo of the Abbotsford Recreation Centre's pool

Plus d'informations sur le projet de récupération et d’optimisation de la chaleur (HeRO) du Centre récréatif d’Abbotsford (en anglais).

Vous voulez découvrir tous les projets financés par le FMV? Consultez notre Base de données des projets approuvés pour obtenir une description détaillée des projets financés et inspirez-vous des projets d’autres municipalités de toutes tailles et de toutes les régions du Canada.

Visitez la Base de données des projets approuvés

Ressources en vedette

Initiative de Rénovation de bâtiments de loisirs

Un meilleur rendement pour la modernisation des bâtiments communautaires - Accédez au financement et aux ressources s'y rattachant

En savoir plus

Étude de cas : Le fonds d’énergie municipale renouvelable de Caledon est autosuffisant

Comment une ville de l’Ontario parvient à économiser simultanément de l’argent et de l’énergie

En savoir plus

Fiches d’information sur l’initiative Rénovation de bâtiments de loisirs

Améliorez les bâtiments communautaires existants pour en prolonger la durée de vie utile et réduire leurs émissions de GES

En savoir plus

Derrière toute forêt urbaine saine et résiliente se cache un solide plan de gestion de la forêt urbaine (PGFU). Un tel plan aide les municipalités à devenir plus résilientes et plus connectées. Il leur sert de feuille de route pour faire en sorte que la forêt urbaine leur procure un maximum d’avantages sociaux, environnementaux et économiques.  

Notre guide Élaborer un plan de gestion de la forêt urbaine vous aidera à élaborer et à mettre en œuvre un plan qui favorise la durabilité et le bien-être à long terme de votre collectivité. Ce guide est conçu pour les fonctionnaires municipaux qui travaillent à la création d’une stratégie ou d’un plan à long terme axé sur la gestion, l’amélioration et la durabilité des forêts urbaines.  

Ce guide complet vous aidera à faire ce qui suit :

Photo de la couverture du guide de création d’un plan de gestion de la forêt urbaine
  • Déterminer qui devrait participer à la création et à la mise en œuvre de votre plan.  
  • Expliquer l’importance de la recherche et de la planification proactives en foresterie urbaine.
  • Compiler et évaluer les données et les renseignements clés qui orientent vos priorités en matière de forêts urbaines.  
  • Mobiliser votre collectivité et élaborez une vision commune pour la forêt urbaine de votre municipalité.  
  • Fixer des objectifs, des cibles et des mesures pour la gestion des forêts urbaines.  
  • Déterminer comment mettre en œuvre votre plan.

Le guide aborde chacun de ces sujets en profondeur, couvrant les multiples considérations et détails requis pour un solide plan de gestion de la forêt urbaine. 

Téléchargez le guide 


 

Ces ressources ont été créée en partenariat avec Arbres Canada et le Fonds municipal vert de la FCM dans le cadre de l’initiative Croissance de la canopée des collectivités canadiennes, qui est mise en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités et financée par le gouvernement du Canada. 

Canada - Tree Canada Logo
Cette page vous a-t-elle été utile?
Avez-vous des suggestions qui nous permettraient d’améliorer votre expérience du centre d’apprentissage?

Avez-vous envisagé d’accroître le couvert forestier de votre collectivité? Avez-vous un projet de plantation d'arbres en tête, mais ne savez pas par où commencer ou ce qu'il faut prendre en compte? Le FMV a créé un guide et un gabarit pour vous aider à concevoir un plan de plantation. Le guide détaillé et le gabarit de plan de plantation vous aideront à définir vos objectifs, à recueillir des données sur l'état actuel de votre couvert forestier, à sélectionner un site de plantation, à choisir des espèces d’arbres et bien plus encore.

Un plan de plantation bien conçu aidera votre collectivité à limiter les coûts d’entretien, à éviter les coûts de replantation et à maximiser la longévité des arbres et les avantages qu’ils procurent à votre communauté.

Commencez à élaborer votre plan de plantation en lisant le guide et en intégrant vos constatations dans le gabarit.


Première partie : Lisez le guide et recueillez des données

Le guide Création d’un plan de plantation d'arbres pour votre collectivité présente des pratiques exemplaires, des recherches et des exemples relatifs à chaque élément d’un plan de plantation complet. Il présente également des considérations importantes pour ce qui suit :

  • Choix du site
  • Analyse du site
  • Techniques de préparation du sol et du site
  • Sélection des espèces
  • Sélection des végétaux
  • Agencement de la plantation
  • Techniques de plantation

Chacun de ces éléments est expliqué en profondeur dans le guide, qui couvre les multiples facteurs et détails à prendre en compte pour établir un plan de plantation solide. Une liste de contrôle à la fin de chaque section vous aidera à repérer les informations les plus importantes à recueillir.

Téléchargez le guide


Deuxième partie : Utilisez le gabarit pour commencer votre plan

Ce gabarit vous guidera tout au long du processus de création d’un plan pour votre projet de plantation d’arbres. Il vous aidera à faire ce qui suit :

  • Élaborer un plan stratégique : Concevoir et présenter un plan de plantation d’arbres conforme aux objectifs communautaires et aux meilleures pratiques environnementales.
  • Maximiser l’impact : Tenir compte de facteurs importants comme le choix des espèces et des sites appropriés et mettre en œuvre des stratégies d’entretien qui assureront la santé de vos arbres et des avantages à long terme à votre collectivité.
  • Établir des cibles et des objectifs clairs : Définissez des résultats mesurables pour votre projet de plantation d’arbres.

Utilisez les questions de chaque section pour avoir en main les informations dont vous aurez besoin pour garantir l’élaboration d’un plan complet et bien pensé.

Téléchargez le gabarit


À qui s’adressent ces ressources et quelle est leur utilité?

Personnel municipal : Elles fournissent un cadre stratégique pour aider le personnel municipal et les services municipaux tels que l'urbanisme, les travaux publics et les parcs et loisirs à harmoniser leurs projets de plantation d’arbres aux objectifs plus vastes de développement communautaire. 

Partenaires de projet des municipalités : Elles fournissent aux partenaires de projet travaillant avec les municipalités des lignes directrices claires afin de pouvoir adapter les efforts aux objectifs municipaux et établir des plans solides.

Ces ressources ont été créée en partenariat avec Arbres Canada et le Fonds municipal vert de la FCM dans le cadre de l’initiative Croissance de la canopée des collectivités canadiennes, qui est mise en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités et financée par le gouvernement du Canada. 

Cette page vous a-t-elle été utile?
Avez-vous des suggestions qui nous permettraient d’améliorer votre expérience du centre d’apprentissage?
fcm_24-192_gmf_money-icon_icon_web1.png

103 000 $ d’économies prévues sur les coûts énergétiques chaque année

Energy savings

Plus d’un million d’économies d’énergie en équivalent kilowattheures prévues chaque année

icon-report1.png

18 projets d’amélioration du rendement énergétique depuis 2015

Historique et contexte

Les municipalités canadiennes cherchent en permanence de nouveaux moyens d’économiser de l’argent tout en respectant leurs objectifs de durabilité. La ville de Caledon, en Ontario, ne fait pas exception. En 2015, elle a créé un fonds d’énergie municipale renouvelable pour financer des améliorations énergétiques dans la ville, en utilisant un investissement initial de 147 000 $ provenant des revenus d’installations solaires et en réaffectant les fonds inutilisés d’un autre projet lié à l’énergie.

Depuis, le fonds est autosuffisant grâce aux revenus provenant de trois sites solaires appartenant à la ville, à des mesures incitatives en matière d’énergie et à une partie des économies sur les coûts énergétiques réalisées dans le cadre de projets antérieurs du fonds. À mesure que de nouvelles initiatives sont financées et lancées, le cycle d’autosuffisance se poursuit, indépendamment du processus budgétaire municipal annuel et sans utiliser l’argent des contribuables municipaux.  

Le fonds d’énergie municipale renouvelable est la solution novatrice et évolutive qu’a trouvé la ville de Caledon pour mettre en œuvre des mesures d’efficacité énergétique sans coûts initiaux importants.  

Processus : Sélection des projets

L’équipe chargée de l’énergie municipale de Caledon, composée de membres du personnel des installations municipales et communautaires, gère le fonds. Elle se réunit tous les trimestres pour discuter du rendement énergétique des installations de la ville, trouver des possibilités d’économie d’énergie et effectuer des analyses de rentabilité pour déterminer si les projets potentiels répondent aux critères de sélection du fonds, à savoir :  

  • correspondre au budget du fonds;
  • réduire la consommation d’énergie et les émissions de gaz à effet de serre;  
  • offrir un délai de récupération de 10 ans ou moins;
  • prévoir des économies ou des mesures incitatives qui contribueront à leur tour au fonds après la mise en œuvre.  

Ces projets sont ensuite recommandés au conseil.

Résultats

Les projets financés mettent généralement l’accent sur des initiatives de réduction de la consommation énergétique ou des projets pilotes de nouvelles technologies, qui permettent de prendre des mesures immédiates en matière d’économie d’énergie et de décarbonisation. Depuis la création du fonds, les projets ont consisté à remplacer l’éclairage fluorescent par des ampoules DEL, à installer un système de récupération de la chaleur des eaux de vidange de piscine, à améliorer les systèmes de contrôle des patinoires et mettre à l’essai une technologie de resurfaçage de glace à l’eau froide dans les arénas.  

Caledon a récemment commencé à explorer des possibilités de décarbonisation rapide et d’investissement dans des projets de plus grande envergure, comme le remplacement de l’équipement traditionnel au gaz par des appareils électriques ou des thermopompes. Pour ces projets qui nécessitent un investissement plus important, la ville pourrait envisager d’utiliser une partie du budget d’immobilisations des installations ou du fonds d’énergie municipale renouvelable pour couvrir les coûts d’immobilisations supplémentaires liés à l’adoption d’une technologie à faible émission de carbone. À cette fin, les critères de sélection du fonds seront mis à jour pour mettre l’accent sur les projets qui réduisent les émissions de GES.

Clés de la réussite

  • Avoir un programme énergétique municipal dynamique et des efforts ciblés de la part de l’équipe qui en a la charge pour intégrer la gestion stratégique de l’énergie dans l’ensemble des activités de la ville.  
  • Utiliser une analyse détaillée des données des projets financés pour évaluer leur succès, quantifier les économies d’énergie et mettre en évidence les améliorations du rendement.
  • Remettre des prix pour reconnaître les efforts du personnel de l’installation dans la mise en œuvre des projets d’économie d’énergie.
  • Présenter les projets réussis pour en stimuler de nouveaux qui, à leur tour, contribueront à la croissance du fonds.
caledon centre

Vous voulez découvrir tous les projets financés par le FMV? Consultez notre Base de données des projets approuvés pour obtenir une description détaillée des projets financés et inspirez-vous des projets d’autres municipalités de toutes tailles et de toutes les régions du Canada.

Visitez la Base de données des projets approuvés

Ressources en vedette

Initiative de Rénovation de bâtiments de loisirs

Un meilleur rendement pour la modernisation des bâtiments communautaires - Accédez au financement et aux ressources s'y rattachant

En savoir plus

Guide : Feuille de route vers des piscines intérieures carboneutres

Mesures clés et leçons apprises pour vous aider à élaborer un plan de carboneutralité

En savoir plus

Des cours d’apprentissage en ligne : Réduire la consommation d’énergie dans vos bâtiments municipaux et communautaires

Découvrez comment améliorer le rendement énergétique des bâtiments de votre municipalité

En savoir plus

Cherchez-vous à établir des liens avec des dirigeants municipaux, des spécialistes et des accompagnateurs de partout au Canada pour partager des idées et des solutions qui contribueront à mener à bien des projets de foresterie urbaine? La communauté de pratique de l’initiative Croissance de la canopée des collectivités canadiennes (CCCC) est un réseau de collaboration pour les employés et les partenaires municipaux qui participent à la réalisation de projets de foresterie urbaine partout au Canada. La communauté de pratique de l’initiative CCCC offre une plateforme où les participants peuvent établir des liens, partager leurs connaissances et apprendre de leurs expériences mutuelles.  

Pourquoi participer à une communauté de pratique?

En vous joignant à la communauté de pratique de l’initiative CCCC, vous pourrez :  

  • Accéder à des séances de formation, des ateliers et des possibilités d'apprentissage liés à la foresterie urbaine et à l'action climatique.
  • Collaborer avec des employés municipaux et leurs partenaires de tout le Canada pour renforcer vos compétences et approfondir vos connaissances, développer votre couvert forestier et assurer la survie à long terme des arbres.
  • Établir des liens avec d'autres employés et partenaires municipaux qui mènent des projets de foresterie urbaine dans leurs collectivités.
  • Collaborer avec des pairs pour échanger des idées, partager des pratiques exemplaires et relever des défis communs.
  • Renforcer l'impact de vos projets à l’aide d’outils, de guides et d’études de cas.

Comment fonctionne notre communauté de pratique? 
En tant que membre, vous aurez accès à des ressources et à des outils gratuits conçus pour vous aider à réaliser votre initiative de foresterie urbaine, et vous aurez l’occasion d’établir des liens avec des pairs et des mentors de tout le Canada. Tous les deux mois, les participants se réuniront en ligne pour des ateliers interactifs, des séances animées par des spécialistes et des discussions entre pairs qui s'attaquent à des défis concrets en matière de foresterie urbaine. Les activités se déroulent en français et en anglais, vous permettant ainsi de participer dans la langue de votre choix.   

Qui peut participer?  
La participation à la communauté de pratique est réservée aux bénéficiaires de fonds de l’initiative CCCC, y compris le personnel municipal et leurs partenaires dans la réalisation d’initiatives de foresterie urbaine et d'action climatique. Les participants bénéficieront d'expériences partagées et d'occasions de collaboration pour faire progresser leurs projets et produire un impact significatif.

Qu'est-ce qui distingue notre communauté? 
La communauté de pratique de l’initiative CCCC a été pensée pour les projets municipaux de foresterie urbaine, dans le but d’inspirer l'action climatique à l’échelle locale et de favoriser un accès équitable aux arbres pour toutes les communautés. Notre communauté de pratique aide à renforcer les capacités locales pour développer les couverts forestiers dans les municipalités et investir dans les solutions naturelles pour accroître la résilience. En favorisant l’établissement d’un réseau national réunissant des employés et des partenaires municipaux, la communauté de pratique de l’initiative CCCC stimule la création d'emplois verts de qualité, promeut la diversité et l'équité des espèces d'arbres et leur survie à long terme, et soutient le développement de collectivités résilientes et durables.

Comment s’inscrire 
Remplissez le formulaire pour vous inscrire à la communauté de pratique de l’initiative CCCC. 

Questions :  
Pour toute question au sujet de notre communauté de pratique, veuillez communiquer avec Stéphane Pressault.

Cette page vous a-t-elle été utile?
Avez-vous des suggestions qui nous permettraient d’améliorer votre expérience du centre d’apprentissage?

Pagination

S'abonner à